学者研究 | 以《教务杂志》为中心探究晚清时期传教士中国佛教观

2021年9月25日，上海市历史学会与上海大学文学院历史系联合主办的“跨越中西个人、组织与文化”学术研讨会在上海大学举办，前后共有28位学者就跨文化主题进行学术报告。

其中，杨哲兴分享了题为“晚清时期传教士中国佛教观——以《教务杂志》为中心的探究”的学术报告。

“《教务杂志》作为传教士圈内的声音，”杨哲兴分享说：“在佛教研究以及相关佛教问题的讨论在传教士内部也形成了平台。”

他的研究显示，从晚清时期，教务杂志（The Chinese Recorder and Missionary Journal)）发布关于佛教的内容还是很多的，总体来说大概有28篇，所讨论的佛教研究和问题主要集中在：
1.对中国佛教史的关注，传教士想要借鉴中国佛教的发展史，也对佛教是否是有神论有诸多的争论；
2.对佛教仪式的关注；
3.佛教是否是基督教入华的准备，1888-1889年传教士针对此项问题展开了很激烈的讨论。

延伸到民国时期，《教务杂志》对佛教的相关内容有了进一步的扩充，而且将佛教高僧的文章刊登在《教务杂志》上。

最终，杨哲兴总结说：“传教士与中国佛教的交往符合我们一般认知的过程或概念。整体上趋于深入和宽容，用开放的心态交往，总归有一个深入的了解。”